外媒看兩會

人民幣走強是政策成功信號

《華爾街日報》：中國為消除人民幣貶值相關擔憂而採取的措施看來初見成效，主要表現在人民幣匯率在過去兩周持續強勁上漲。上周五，境內市場人民幣兌美元觸及一個月來的新高，離岸市場上該匯率更是飆升至去年12月初以來的高點。人民幣的本輪反彈行情始於3月2日，即為期兩周的年度全國兩會召開前夕，並在上周五達到了高峰。上周六，中國央行在新聞發布會上努力消除人們對人民幣貶值的擔憂。

國企改革成為推進重點

俄羅斯《生意人報》：中國政府將出手穩定經濟增長，從降息到向環保設施投資。而國企改革是穩定經濟增長水平的重點手段。兩會推出的改革措施實質上進一步鞏固了國務院在去年9月公布的決策。盡管存在失業率上升風險，中國政府仍堅定推進國企改革，解決產能過剩，提高效率。

中國金融穩定自信心增強

《日本經濟新聞》：中國人民銀行行長周小川在兩會的記者發布會上提及人民幣貶值一事，表示人民幣已回歸正常。關於實現2020年之前年6.5％以上的增長率，周小川表示，“沒有必要採用過度的貨幣政策刺激的辦法來實現目標。”強調了自主增長的重要性。周小川的一系列講話彰顯出中國對金融市場的穩定越來越具有自信。

証監會主席給市場吃“定心丸”

《日本經濟新聞》：中國証監會主席劉士余在記者會上的講話緩解了市場對中國經濟和股票市場的擔憂，這支撐了股市行情。3月14日中國股市開盤高開高走。

美國《國際財經時報》：中國証監會主席劉士余的講話將有助於穩定市場情緒。他的講話表明，維護市場穩定以及控制金融風險已成為中國政府的政策重點。

中國審理海事案件需求加大

新加坡《聯合早報》：中國最高人民法院工作報告提出，中國將建設國際海事司法中心，維護國家主權和海洋權益。中國政法大學國際法學院教授宋連斌表示，中國之所以需要處理大量海事案件，是因為中國海岸線長，經濟活動活躍。他相信，隨著中國與更多海洋國家展開“一帶一路”項目合作，審理海事案件的需求會加大。

（姚凱紅編譯）

刊頭設計：王羽璋