人民网首页| 历年两会
人民网>>十二届全国人大四次会议专题

两会通世界(记者手记)

本报记者  潘旭涛

2016年03月15日04:47    来源:人民网-人民日报海外版     手机看新闻

打印网摘纠错商城分享推荐      字号

两会期间,“国际化”是代表委员们时常谈到的话题。人民币国际化、企业国际化、人才国际化……其实,虽然很少有人谈,但是大家都能感觉到的是,两会本身也在国际化。

两会如何国际化了?最直观的感受就是,会场上到处都是金发碧眼、高鼻深目的外国记者。据了解,参加今年两会报道的有3200多名记者,外国记者占了1000多,近1/3。他们认真翻阅会场材料的样子,提问时各具特色的中国话,让人们印象深刻。

说到中国话,一个普遍现象是,外国记者提问时不用外语用汉语。这无疑让出席发布会的嘉宾感到亲切,当然,对于一些洋味十足的中国话,嘉宾们也要仔细听才行。3月11日,在一场发布会上,纽约时报记者提问环保部部长陈吉宁时,说到了“煤炭消费”。因为发音不是很标准,陈部长愣是没听懂。在场的不少记者同行还听成了“煤炭小贵”。纽约时报将这个小插曲登在了自己网站上,“自嘲”了一下,算作两会的一个花絮。

当然,形式国际化只是两会国际化的一个浅层表现,更重要的是,两会的思维与内容更加国际化。

发布会上,每一个出席的官员、嘉宾都必须要思考的问题是:中国的一举一动,对世界而言意味着什么?外交部部长回答涉外问题是题中之义。同时,一些以前看似“对内”的部门,也不得不用国际化视角思考问题、回答问题。教育部部长被问及西方价值观与中国教材的问题;卫计委主任需要回答实施全面两孩政策后,更多中国产妇赴海外产子的问题……

哈萨克斯坦驻华大使努雷舍夫说,“两会的影响力不仅仅局限于中国范围。中国在世界经济中的地位与作用举足轻重,两会对于全世界而言也是重要的事情。”同样,世界的关注对两会而言也是重要的事情,这种关注无疑成为中国国际化的契机。

(责编:李赫(实习生)、闫嘉琪)

我要留言

进入讨论区 论坛

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

超级专车

两会e客厅

动画解读十三五

两会90秒