黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央高度重視中華文化走出去，多次作出重要論述。去年，中央全面深化改革領導小組第二十九次會議強調，加強和改進中華文化走出去工作，要堅定中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信，加強頂層設計和統籌協調，創新內容形式和體制機制，拓展渠道平台，創新方法手段，增強中華文化親和力、感染力、吸引力、競爭力，向世界闡釋推介更多具有中國特色、體現中國精神、蘊藏中國智慧的優秀文化，提高國家文化軟實力。

　　作為一名文藝工作者，總書記對中華文化走出去的重視讓我備受鼓舞，如何汲取中華傳統文化的優秀部分創作成作品，如何讓國外觀眾認可這些作品，一直是我思考的問題。

　　去年，G20峰會在杭州舉行，我作為峰會文藝晚會——《最憶是杭州》的主創參與了全程。西湖、龍井茶、越劇這些杭州文化符號通過這場大型實景晚會，給外國嘉賓們留下深刻印象。這些文化元素之所以能打動外國嘉賓，我想並非只是因為其唯美的藝術表現形式，更為重要的是《最憶是杭州》的故事建立在人類共同情感基礎之上，因而讓他們產生了共鳴。

　　中華文化走出去需要講好中國故事。今年春節，我院遠赴美國洛杉磯、聖地亞哥等地開展“歡樂春節”系列演出活動，女子群舞《山外青山樓外樓》、雙人舞《夢尋西湖》等都是有著濃郁杭州元素的節目。在全部11場演出中，9場是面向非華人的美國觀眾，一些國外觀眾觀后主動和團隊說，去年通過G20第一次知道了杭州這個城市，這次又這麼近距離地觀看了來自杭州的演出，心裡對杭州充滿向往，很想到杭州去看一看。

　　多年來，這樣文化交流的經驗和體會也不少。由此，我有幾點建議：

　　一是加強文化交流項目的針對性。應該根據邀請國及團體的性質與文化背景、政治傾向、當地風俗習慣等，有針對性地選擇演出及文化交流的內容。

　　二是文化交流的系統化。除主要內容外，應策劃衍生的小項目。比如，同時舉辦介紹中國文化藝術的講座，與當地藝術家舉行座談。條件允許的話，表演團體除在劇場演出外，還可選擇性地在公共場地進行“快閃”表演。

　　三是將文化交流作為學習的機會。應該將演出與參訪結合起來，如參觀當地的博物館或藝術館，開闊藝術視野、提高藝術修養﹔訪問具有代表性的友好藝術家與著名的文化人物，進行專業上的交流學習等。

　　（作者崔巍為全國人大代表、杭州歌劇舞劇劇院院長）

　　（本報記者 尹曉宇整理）