和四年前的“我”合影
2008年，3名普通农民工首次当选为全国人大代表。 2013年，十二届全国人大一次会议在北京召开，31名农民工当选为全国人大代表，记者在报道时为其中9名代表拍摄了肖像。 2017年，十二届全国人大五次会议在北京召开。记者重访9名农民工代表，请他们和四年前的“自己”合影，讲述履职故事和感受。新华社记者 金立旺 摄
马玉花代表：尽心履职
十二届全国人大代表马玉花是宁夏回族自治区吴忠市同心县王团镇罗家河湾村的一名村医，已在基层服务20年，她承担着全村2400余名村民小病诊治、计划免疫、妇女保健等医疗服务工作。 当选全国人大代表以来，马玉花提出多个建议，为基层医疗和基层村医鼓与呼。马玉花说，只要当一天人大代表，就要尽职尽责，决不能辜负大家对自己的期望。 今年马玉花代表不只关注农村医疗，还针对农村学前教育、脱贫攻坚等问题提出了自己的建议。马玉花说：“我来自基层，几乎每天都要走村串户，除了看病我还要把乡亲们的心声带到北京来。”新华社记者 王鹏 摄
罗春桃代表的一天
3月8日，全国人大代表、神华宁煤集团煤制油化工研发中心主任罗春桃一天都没闲着：拜访学者、出席全体会议、与其他代表讨论，在忙碌中度过充实而有收获的一天。 上午，罗春桃代表利用会议间隙，前往清华大学化学工程系与反应工程实验室主任魏飞教授见面，这是她期待已久的见面。罗春桃介绍，神华宁煤年产100万吨煤基烯烃项目在生产过程中还有些难题，为了请教，她已经和魏教授多次相约，但一直没有见面机会。这次通过与魏教授一番交流，已经有了解决难题的初步方向，“收获很大”。 下午，罗春桃代表前往人民大会堂，出席十二届全国人大五次会议第二次全体会议，听取相关报告和说明。 回到驻地，她又和其他代表一起讨论，并整理、完善自己关于加大国企改革、激发企业创新的建议。晚上，罗春桃代表仍然在灯下阅读相关文件，直到深夜。新华社记者 李然 摄
为两会服务的民族语文翻译组
由中国民族语文翻译局组建的十二届全国人大五次会议和全国政协十二届五次会议秘书处民族语文翻译组，承担着大会民族语文翻译任务。他们的主要工作包括：用蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮7种民族语文进行大会文件的翻译；负责7种民族语文大会文件的印制；举行全体会议时，进行现场同声传译；负责向北京、内蒙古、广西、四川、西藏、青海、新疆等省区市新闻媒体提供大会主要文件的民族文译稿等。新华社记者 陈晔华 摄
