“十四五”成為外媒報道兩會“高頻詞”——

“中國與各國共享發展成果”(海外關注)

本報記者  嚴  瑜  賈平凡

2021年03月07日06:45   來源:人民網-人民日報海外版   手機看新聞

  進入新發展階段的中國將如何開啟新征程?給世界各國將帶來哪些紅利?連日來,“十四五”規劃成為海外媒體報道中國兩會的“高頻詞”。外媒對“十四五”規劃格外關注,希望從中解讀中國發展的“密碼”,展望中國未來5年乃至更長時間的光明前景。

  

  強經濟 惠民生

  中國答卷亮眼

  美國有線電視新聞網(CNN)在關於中國“十四五”規劃和2035年遠景目標的報道中說:“當一些國家還在為下周的工作安排冥思苦想,中國已敲定未來15年發展規劃。”CNN還在報道中提到,中國在設定“十四五”時期新目標時明確提出“保持經濟持續健康發展”。

  多次到訪中國的土耳其《光明報》董事會主席阿克考奇表示,“十三五”期間,中國在脫貧攻堅、科技創新等領域取得了巨大成就。描繪中國今后5年發展藍圖的“十四五”規劃,更凸顯了中國的發展規劃不是意在與他國競爭的計劃,而是實實在在聚焦經濟社會發展,讓人民過上更好的生活。

  “中國政府更加重視鼓勵消費支出。”美國《華爾街日報》網站在報道中如是評價。報道說,中國今年的政府工作報告指出,未來5年實現居民人均可支配收入增長與國內生產總值增長基本同步。

  日本《日經亞洲評論》指出,中國在“十四五”時期的發展目標包括擴大中等收入群體。報道稱,中國經濟將減少依賴國際需求,加強國內消費支撐經濟的作用。此外,中國還會強化技術實力,建立不受國際因素影響的產業鏈供應鏈。

  美國《時代周刊》網站在報道中注意到,中國正努力解決“差距”問題。網站刊文指出,“十四五”期間,中國將進一步採取措施解決地區差距、城鄉差距、收入差距等問題,為農村人口提供更多就業和社會保障,從而提高農業生產力,吸引更多資本進入農村地區。   

  謀創新 促減排

  展現大國擔當

  英國路透社稱,在“十四五”規劃中,中國強調推動多個前沿技術領域的發展,包括人工智能、量子信息、集成電路、腦科學與類腦研究、基因與生物技術、臨床醫學與健康、深空深地深海和極地探測等。研發經費逐年增加,展現了中國發展科技的承諾和決心。

  CNN在報道中指出,對於國際社會廣泛關注的氣候問題,中國在政府工作報告中強調,要在“十四五”時期讓中國森林覆蓋率達到24.1%,單位國內生產總值能耗和二氧化碳排放分別降低13.5%、18%。這讓世界看到,中國經濟走的是一條綠色發展道路。

  俄羅斯衛星通訊社引述專家分析稱,中國在“十四五”時期的關鍵問題是如何貫徹好新發展理念,特別是追求綠色發展。中國承諾到2030年達到碳排放的峰值,並創造條件到2060年實現碳中和的目標,這是履行大國責任的具體體現。

  美國彭博社在報道中提到,2020年,在中國的能源結構中,煤炭使用量持續下降。為了實現氣候目標,中國會採取更積極的措施減少排放。中國下一個5年的發展藍圖將提供更多有關碳達峰、碳中和“路線圖”的細節。中國的能源政策將兼顧實現經濟增長、促進能源安全和減少全球變暖等多方面需求。

  高質量 更開放 

  遠景目標可期

  “‘十四五’規劃是一份充滿自信的文件。”瑞士《每日新聞報》這樣評價,並認為中國將加快構建“雙循環”新發展格局,在保持高水平開放的同時,協同推進國內市場和貿易強國建設。

  西班牙埃菲社稱,推動“雙循環”以加快國內生產、吸引外資和穩定貿易,是“十四五”規劃的要點之一。

  英國路透社報道說,中國在“十四五”規劃中提出進一步加快改革步伐,激發新的增長動力,這將讓中國經濟更具創新性。

  新加坡《聯合早報》網站在報道中指出,今年中國的政府工作報告把依靠創新推動實體經濟高質量發展列為重點工作之一。中國將在今后5年堅持創新驅動發展,構建有強大國內市場的新發展格局,確保在2035年基本實現社會主義現代化的遠景目標。

  “中國將通過創新驅動、加快發展現代產業體系等方式,不斷提高人民生活水平。”法國席勒研究所研究員、《新團結》報主編克裡斯蒂娜·比埃認為,中國找到了一條適合自身國情的發展道路,制定了科學、長遠的發展規劃並逐步貫徹落實,成為世界第二大經濟體。相信“十四五”期間中國會贏得更大的發展成就,並進一步與各國人民共享發展成果。

(責編:郝江震、王珂園)

特別推薦

    微信截圖_20210303093807_副本
    微信圖片_20210303095853
    微信截圖_20210304145010_副本
    2021 我給兩會捎句話--地方領導--人民網_副本