作者：卡兹宛·巴瑞克，叙利亚中国问题专家

1978年开启的改革开放之轮，在中国全面实现发达、稳定的小康社会并取得世界瞩目的国际领先地位前，都不会停息。

中国年度最重要的大会——十二届全国人大和政协一次会议正在北京召开。追踪报道的观察家们可以注意到中国将改革开放进行到底的坚定决心。

人大代表和政协委员们并未说太多华丽辞藻，而是直接投入了实际工作。他们讨论和研究政府工作报告。过去五年的政府工作报告内容坦诚、透明、客观，不回避困难，而且目标一致，那就是推动中国向前发展，领导中国人民崛起于世界之林，赢取应得的国际地位。

温家宝总理今年的政府工作报告很快被一一解读。报告肯定了改革开放政策作为发展基础力量在本阶段的重要性，以及深入改革开放的必要性。强调要勇敢、睿智，进一步解放思想，在各领域推动改革。同时，直言不讳、客观地承认此间出现的困难和障碍，包括世界金融危机对全世界尤其是中国的影响，以及自然灾害等等。然而，中国最终排除万难，成功实现了世界第二的GDP总值，在全球经济萎缩的大背景下，阻止中国经济下滑，从而为今年的发展打下基础。

十二届全国人大和政协一次会议是对去年中共十八大共识的执行和补充，将研究如何促进政府效能，通过完善社会主义市场经济体制，实现利用生产要素公平公正，加强司法权威。同时，中国人对领导层继续怀有信心和希望，他们表达了对现阶段成就的满意，另一方面，也表达了对未来的期许和雄心。

世界则更加关注本届两会后中国在新领导人带领下即将进入的新时代。部分外媒持续关注中国经济亮点，并试图帮助本国政府从独特的中国经验中获益。部分外媒则赞美中国政府在承认内需和经济发展有所不足时的坦率，并追问新政府将采取什么深化市场改革的措施。外媒还都认为中国经济将继续对世界经济发展前景产生重要影响。

几天之后，新中国历史的新时代即将开启；几天之后，关系全中国和世界青年美好前程的宏大事业将以新视野开启；几天之后，世界将知道中国领导人所做过的那些在十八大后已经开始逐步实现的承诺是否成真。关注中国的普通人只要把“中国”一词放在任何搜索引擎上，都能亲眼看到全世界——无论是竞争对手或者友好国家——都会认可中国是思想和行动上的东方巨人。（曾书柔 编译）