人民网北京3月12日电 每年三月是中国传统的“两会月”。曾经，外国媒体，尤其是西方媒体，对此并未给予重视关注。但如今，随着中国在世界上的影响力越来越大，两会已经成为了关注焦点，我认为这是有理由的。今年的两会尤其重要，这点甚至从外国媒体派来的记者人数就可以看得出来。今年的两会将进行领导人的换届选举，中国作为世界第二大经济体，这样的事件自然极其引人关注。因为在未来的十年中，新的领导班子将引领这个泱泱大国的走向。曾经，这个国家发生的事情对国际局势并没有很大影响，但如今，这种情况已经改变了。

过去的十年，中国在胡锦涛主席的领导下，加入了世贸，成功地举办了2008年奥运会和上海世博会，在世界上的地位变得日趋重要，也许这种发展之快是以前从未有过的。但这种快速发展，甚至有人认为是一种过快的发展，是发生在严重的世界金融危机背景下的。这也促使中国领导人审视国家的经济发展模式，并考虑一种全新的转向。这种转向的成果，在我看来，甚至和30年前的改革开放政策带来的成果一样重要。

中国经济腾飞，并成为世界第二大经济体，确实得益于大量廉价产品的出口。 但是，大家都认为，这种方式已经走向了尽头，无法持续。在全球化的大背景下，不少新的国家获得崛起并打算重走中国三十年前走过的老路。尽管中国一路走来，取得了快速发展，人民生活水平大幅提高，但是这条道路却是不该复制的。中国的出口政策使大量外汇涌入，很多人因此致富，更多的人脱离了贫穷。但同时，由于大量现金的流入，工资水平增高，生产成本增加，导致物价上升，楼市暴涨。曾经用很少一点钱就能满足所有物质需求的时代结束了。新一代的年轻人不愿再像父母那样生活，他们更推崇消费，旅游和各种享受。这些是不该受到责备的，因为正是它再次推动了中国经济的发展，也给世界经济增长带来了唯一的机会。

现在，更确切地说，是在几天之后，中国新一届的领导班子即将上任。好像大部分人都没有意识到，这届领导班子的成员是第一批没有经历过战争，在新中国解放后诞生的人。它带来的象征意义将会很强，不该被忽视。在中国更换领导人的同时，新的领导班子也该将中国带入一个全新的时代。在这个时代，中国不该再被打上《廉价工人》或《世界工厂》的标签，而应该继续发展成为消费社会，更深层对外开放的社会。有更多的中国人出国旅游，更多的中国企业在国际上更富竞争力，出口商品也不该再仅仅以廉价取胜，而应该更具产品附加值。以习近平为核心的中央领导人除了要在维护社会稳定的前提下实现这一转变，还应以更大的决心和更有力的手段打击另一个现象：腐败。这个现象不根除，甚至会毁掉多年来的辛勤工作。对此，中国领导人们都有清醒的认识。不用怀疑，他们将拿出决心行动。尤其是在如今民众呼声越来越强烈的背景下。所以我说，中国正处在发展的十字路口，新一届领导人的任务是十分艰巨的。中国指望着他们，世界也指望着他们。毫无疑问，世界需要一个更强大，更稳定，更开放的中国。（编译：单薇）

（作者安致远系人民网外文部法文版法籍专家）